Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

VThnbDBiWXlCekluUzZTUXFQNnNZWTRkdFE9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

FOCAL POINTE OF ST LOUIS LLC

Lanscape Internship Job at FOCAL POINTE OF ST LOUIS LLC

 ...Paid Summer Internship Landscape Professional Assistant - Focal Pointe Hazelwood, MO (St Louis, MO) 12 Week Summer Program | May...  ...subject line Summer Internship-Hazelwood. Many of our interns are offered to return for a second summer or full-time positions... 

Opp Health And Rehabilitation LLC

Housekeeping Assistant Job at Opp Health And Rehabilitation LLC

 ...Director of Housekeeping, the Housekeeping Aide is responsible for cleaning and sanitizing rooms and furnishings in assigned work areas,...  ...light fixtures, shelves, chairs, tables, beds and bed frames, night stands bed rails, and any other surfaces in the room and over... 

Custom Equipment, Inc

Buyer Job at Custom Equipment, Inc

As a leading aerial equipment manufacturer, we're constantly striving to better our products, services, and customer satisfaction.We understand thisstarts with us and that's why we're dedicated to our employees' success. If you're an energetic and motivated individual...

NTT DATA, Inc.

SAP Basis Consultant Job at NTT DATA, Inc.

 ...us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now. We are currently seeking a SAP Basis Consultant to join our team in Hyderabad, Telangana, India. Position Overview At NTT DATA, we know that with the right... 

FUJIFILM Biotechnologies

Software Test Development Engineer (on-site in Milwaukee, WI) Job at FUJIFILM Biotechnologies

Position OverviewWith supervision from management, this position will create and maintain automation framework tests including server-side functionality, UI behavior and system level stress testing.Company OverviewAt FUJIFILM Healthcare Americas Corporation, we're on a ...