Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

VThnbDBiWXlCekluUzZTUXFQNnNZWTRkdFE9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

AIR Communities

Revenue Manager Job at AIR Communities

 ...country's largest owners and operators of multifamily housing, managing high-quality communities across the country! At AIR,we value...  ...Job Description We currently have an opportunity for a Revenue Manager to join our team! What You Will Do: Act as the revenue... 

Anytime Fitness Ramsey

Health Coach/Personal Training Sales Job at Anytime Fitness Ramsey

Trainer Results-Driven Coach & Fitness Sales ProfessionalAt Anytime Fitness, everything we do revolves around how we Coach, Care, and...  ...success, or performance-based compensation experience* Virtual or hybrid personal training experience* Strong communication skills... 

Apptad Inc

Network Engineer Job at Apptad Inc

 ...v Routing & Switching Responsibilities Design, configure, and support enterprise LAN, WAN, MPLS, and data center networks Hands on management of Cisco routers and switches (IOS, NX OS) Configure and maintain BGP, OSPF, VLANs, STP, HSRP, VRRP, QoS Troubleshoot... 

l3harris technologies

Specialist, Manufacturing Engineer Job at l3harris technologies

L3Harris Technologies is seeking an Specialist, Manufacturing Engineer at the Aerojet Rocketdyne Segments Orange, VA site. Our site is near...  ...efficiency. Demonstrate problem solving to address product non-conformance issues and reduce/minimize defects. Travel up to 10%... 

Gulfstream Aerospace Corporation

Structural Mechanic 2 Job at Gulfstream Aerospace Corporation

 ...Structural Mechanic 2in GAC Savannah Unique Skills: At Gulfstream, our people are at the heart of everything we do. We believe in inspiring and empowering every individual to reach their fullest potential. From workforce development and meaningful connections...